Dinsdag 22 maart 2011

Wat een dag vandaag! Het was geweldig. Zoals elke ochtend begon mijn dag met het ontbijt en daarna wat Engelse les aan de moeder van Olesia. Om kwart over tien had ik met Sasha afgesproken bij een middelbare school. En ik ben in één keer bij de goede halte uitgestapt, ze doen hier namelijk niet aan namen voor haltes, je moet maar gewoon herkennen waar je eruit moet. Samen zijn we naar de school gegaan. Daar werden we heel hartelijk ontvangen door de docenten: hoog gehalte aan Mary Poppins vrouwtjes : ), zowel in uiterlijk als in hartelijkheid. In een enorme vergaderzaal moesten we ons voorstellen en heb ik wat verteld over Nederland. Ze waren allemaal heel enthousiast! Er volgde nog een hoop presentaties en mededelingen in het Oekraïens... Daar verstond ik dus niet veel van, maar ach het is een mooie taal om naar te luisteren. Het volgende onderdeel van het programma was het bijwonen van een ‘standaard Engelse les'. Dit was heel erg leerzaam en ook super leuk om te zien! Ik heb hierbij echt veel goede ideeën opgedaan over hoe ik mijn eigen lessen kan invullen. Ondertussen had ik al wel wat trek gekregen en jahoor... daar stond een geweldige lunch op ons te wachten! Zoveel lekkernijen! Salade, brood, soep, aardappeltjes, koffie, koekjes, chocolaatjes, ze weten hier wel wat lunchen is. Ook werd de lunch om de haverklap onderbroken, omdat er weer iemand was die graag een toost wilde uitbrengen. Ik werd min of meer gedwongen om hiervoor ook een alcoholische drank te nemen. De wodka heb ik nog kunnen vervangen door rode wijn, maar ik moet toch maar eens aan mijn wodka-meter gaan werken: hij staat nog steeds op nul. Ook heb ik veel met de docenten gepraat tijdens de lunch over Nederland en over Oekraïne en meer. Ik voel me nu een stuk zekerder over mijn eigen presentatie/les.

Om 3 uur waren we klaar met de lunch en vrij om te gaan. Sasha wilde graag nog een cadeau kopen voor een meisje met wie hij vanmiddag een date had. Hij wist alleen niet zo goed wat hij voor haar zou kopen, aangezien hij niet wist of hij haar moest beschouwen als zijn vriendin of gewoon als een vriendin. Hij heeft mij de rest van de middag verteld over dit andere meisje waar hij eigenlijk verliefd op is, maar hij weet niet of zij verliefd op hem is, etc. etc. en nu weet hij niet wat hij moet doen. Maar ik mocht het allemaal niet doorvertellen, dus... mondje dicht tegen al jullie Oekraïense contacten! Terwijl hij me dit allemaal vertelde werd ik overdonderd door de schoonheid van het centrum van Ivano-Frankivsk. Ik neem echt mijn woorden terug dat het geen mooie stad is! Oké, buiten het centrum is het allemaal wat treurig, maar het centrum is echt heel erg leuk! Ik heb echt een hele leuke middag gehad met Sasha en we hebben een schattig klein knuffeltje gekocht. Om half 5 zou hij het meisje ontmoeten en ben ik naar Olesia gegaan. Samen zijn we naar haar huis gegaan en hebben we wat gegeten. Nu zijn we ‘Oekraïne has talent' aan het kijken. Misschien leer ik zo ooit nog eens om Oekraïens te spreken / verstaan!

Ik ken al wel een paar zinnen / woorden in het Oekraiens: goede morgen/middag/avond/nacht; dankjewel; alsjeblieft; ik ga mijn tanden poetsen; mooi; lekker; eetsmakelijk en nog wat losse woorden.

Ik heb de ‘lada-teller' trouwens ook maar op automatisch gezet, er zijn er hier zoveel!!!

Donderdag of vrijdag wordt er een welkomsfeest voor mij georganiseerd, ik ben heel benieuwd! Het wordt vast een heel erg warm en welkom feest, voor zover ik de mensen hier nu kan in schatten. Ik wil iedereen die ooit de richting van Oost-Europa opkomt dan ook adviseren om genoeg souverniertjes mee te nemen, die vinden ze geweldig hier! Waarschijnlijk ook omdat het voor de Oekraïners zelf best lastig is om te reizen, het kost veel geld en dat hebben de meeste niet. Maar vooral hebben ze overal een visa voor nodig en die is, vooral voor West-Europese landen, behoorlijk lastig om te krijgen.

Ik ga maar extra veel van mijn privilége tot reizen genieten!

Heel veel liefs, Marjolein